confíen en mí

trust me

→ confiar
phrase Rare #54,291
trust me A plural command using ustedes; in Spain, ustedes is generally used for formal address.
SP: Confíen en mí, sé lo que hago.
EN: Trust me, I know what I’m doing.

Ustedes no hagan nada, confíen en mí.

Don't do anything, just trust me.

— Nuevo Orden (2020)

Sólo confíen en mí, ¿sí?

Just trust me, okay?

— F1 la película (2025)

Confíen en mí.

Trust me.

— GOAT: Como cabras (2026)

Y yo dije, "confíen en mí, es bueno".

And I said, “Trust me, it’s good.”

— Anaconda (2025)