suffocating, choking, smothering, stifling
A tu lado, ¡me estás asfixiando!
Being next to you, I can’t breathe!
— Tesis (1996)
¡Por eso me estás asfixiando!
That’s why you’re suffocating me!
— Suzume (2022)
Rápido, me estoy asfixiando.
Quick, I'm suffocating.
— Un simple accidente (2025)
¿Te estaba asfixiando?
Was I suffocating you?
— El ladrón (1997)