aconsejaron que

they advised that

→ aconsejar

phrase Common #5,688

they advised that Used to report advice, usually followed by a verb in the subjunctive. In English, it is often translated as “they advised someone to...” depending on the sentence.

SP: Me aconsejaron que llevara un abrigo.

EN: They advised me to bring a coat.

Le aconsejaron que escuchara al médico.

He was advised to listen to the doctor.

Ellos me aconsejaron que fuera a la estación de policía.

They advised me to go to the police station.

Le aconsejaron que no fuera allí sola.

She was advised not to go there alone.