by dint of
Brunel, no puede intimidar a una testigo a fuerza de preguntas.
Brunel, you can’t intimidate a witness by bombarding her with questions.
Consiguió el premio a fuerza de trabajar duro.
He won the award through hard work.
A fuerza de hacerlo, quedó embarazada.
By doing it repeatedly, she became pregnant.
— Incendios (2010)