я уже сказал вам, что

I already told you that

→ я

phrase Rare #49,749

I already told you that Used by a male speaker; often emphasizes that the listener has been told this before and can sound impatient. A female speaker would say «я уже сказала вам, что»; in informal speech, «вам» may be replaced by «тебе» or «вам» depending on the relationship.

RU: Я уже сказал вам, что встреча начинается в восемь.

EN: I already told you that the meeting starts at eight.

Я уже сказал вам, что не знаю, как это делается.

I already told you that I don't know how it's done.

Я уже сказал вам, что не хочу этого делать.

I already told you that I don’t want to do this.

Я уже сказал вам, что мне не нужно этого делать.

I already told you that I don't need to do this.

Я уже сказал вам, что не знаю, что делать.

I already told you that I don't know what to do.