я ничего не чувствую

I don't feel anything

→ я

phrase Rare #36,134

I don't feel anything Literally, “I feel nothing.” The form чувствовала in one example shows that the speaker is female and is referring to the past; a male speaker would say чувствовал.

RU: После аварии я ничего не чувствую.

EN: After the accident, I don't feel anything.

Я ничего не чувствую, но по-прежнему ощущаю боль.

I don't feel anything, but I can still feel the pain.

— 1+1 (2011)

Я ничего не чувствую?

Am I not feeling anything?

— Открой глаза (1997)

Я ничего не чувствую.

I don't feel anything.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Нет, я ничего не чувствую.

No, I don't feel anything.

— Плата за страх (1953)

Это конец, а я ничего не чувствую.

This is the end, and I feel nothing.

— Небо над Берлином (1987)