я не буду спать

I won't sleep

→ я
phrase Rare #44,245
I won't sleep The future-tense form of спать (to sleep), with не meaning not. It can mean either “I will not sleep” or “I will stay awake,” depending on context.
RU: Сегодня я не буду спать до полуночи.
EN: Today I won't sleep until midnight.

Том знал, что я не буду спать.

Tom knew that I wouldn't sleep.

Сегодня ночью я не буду спать.

I’m not going to sleep tonight.

Я не буду спать.

I’m not going to sleep.

Если я не буду спать, то и ты не будешь спать.

If I don't sleep, you won't sleep either.

— Счастливы вместе (1997)