я наткнулся на

ran into

→ я
phrase Rare #40,195
ran into Used for meeting someone by chance or unexpectedly coming across something.
RU: Я наткнулся на моего соседа в магазине.
EN: I ran into my neighbor at the store.

Я наткнулся на улице на старого друга.

I bumped into an old friend on the street.

В автобусе я наткнулся на Тома.

I bumped into Tom on the bus.

Я наткнулся на него.

I stumbled upon him.

Я наткнулся на него в Лондоне.

I came across him in London.