Yap.Town

я же говорила, что

I told you that

→ я
phrase Rare #43,085
I told you that The particle же adds emphasis, often suggesting “as I said.” Говорила indicates that the speaker is female.
RU: Я же говорила, что это хорошая идея.
EN: I told you that it was a good idea.

Я же говорила, что они не сбежали.

I told you they didn't run away.

— Преследователь (2008)

Я же говорила, что он тебе понравится.

I told you you'd like him.

Я же говорила, что на работе.

I told you I was at work.

— Никто не узнает (2004)

Ну я же говорила, что он сумасшедший.

Well, I told you he was crazy.

— Courier (1986)