я бы так и сделал

I would do the same

→ я

phrase Rare #42,808

I would do the same Used by a male speaker to say what he would do in the same situation. The feminine form is «я бы так и сделала»; «так и» emphasizes that this is exactly what he would do.

RU: Я бы так и сделал на твоём месте.

EN: I would do the same in your place.

Я бы так и сделал на твоём месте.

I would do the same in your place.

Я бы так и сделал.

That's what I would do.

Я бы так и сделал на вашем месте.

I would do the same in your place.

Я бы так и сделал, но нас было слишком мало.

I would have done so, but there were too few of us.

— Властелин колец: Две крепости (2002)