Yap.Town

я бы сказал, что

I would say that

→ я
phrase Rare #49,771
I would say that Often softens an opinion or makes a statement sound less certain.
RU: Я бы сказал, что это хорошая идея.
EN: I would say that it's a good idea.

Я бы сказал, что вы завидуете.

I would say that you're jealous.

Я бы сказал, что это игра дружбы.

I’d say this is a game about friendship.

— Legend No. 17 (2013)

Я бы сказал, что Том ревнует.

I would say that Tom is jealous.

Я бы сказал, что к нам в сети попалась крупная рыба.

I'd say we've landed a big fish in our network.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)