Yap.Town

этого не сделаете

you won't do this

→ это
phrase Rare #42,033
you won't do this Addresses one person formally or multiple people; «этого» refers to something already mentioned or understood.
RU: Вы этого не сделаете без помощи.
EN: You won't do this without help.

Но Вы этого не сделаете!

But you won't do that!

— Невидимый гость (2017)

Если Вы умный человек, Вы этого не сделаете.

If you're a smart person, you won't do that.

Почему Вы сами этого не сделаете?

Why don't you do it yourself?

Обещайте мне, что никогда этого не сделаете.

Promise me you'll never do that.

Надеюсь, вы этого не сделаете.

I hope you won't do that.