этого не видел

didn't see this

→ это
phrase Rare #44,371
didn't see this A past-tense phrase meaning that a male subject did not see something. With этого, it can refer to something previously mentioned or understood from context.
RU: Я этого не видел раньше.
EN: I hadn't seen this before.

А этого не видел здесь?

Haven't you seen this here?

— Брат 2 (2000)

Том этого не видел.

Tom didn't see this.

Я этого не видел.

I didn't see it.

Я видел Марию голой лучше бы я этого не видел.

I saw Maria naked—I wish I hadn’t.