Yap.Town

это, наверное, было

it was probably

→ это
phrase Rare #32,058
it was probably Used to make a guess about a past situation. Often translated as "that must have been" or "it was probably."
RU: Это, наверное, было очень дорого.
EN: It was probably very expensive.

Это, наверное, было ужасно.

It must have been terrible.

Это, наверное, было просто эхо.

It was probably just an echo.

— Прокол (1981)

Это, наверное, было бы хорошей идеей.

That would probably be a good idea.

Это, наверное, было дорого.

It must have been expensive.

Это, наверное, было очень трудно для Тома.

This must have been very difficult for Tom.