Yap.Town

это в виду

keep in mind; mean it

→ это
phrase Uncommon #20,931
keep in mind; mean it Usually appears as иметь это в виду. It can mean either “to mean it” or “to keep/bear something in mind,” depending on context.
RU: Имей это в виду.
EN: Keep that in mind.

Она действительно имеет это в виду.

She really means it.

Пожалуйста, имейте это в виду.

Please keep this in mind.

Я искренне имею это в виду.

I sincerely mean this.

Они действительно имели это в виду.

They really meant it.

Имей это в виду.

Keep this in mind.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Прошу вас иметь это в виду.

Please keep this in mind.

— Бункер (2004)

Она действительно имела это в виду.

She really meant it.

Буду иметь это в виду.

I'll keep that in mind.