Yap.Town

через пару минут

in a couple of minutes

→ через
phrase Rare #47,724
in a couple of minutes Used to say that something will happen after a short period of time. Literally, “after a couple of minutes.”
RU: Я закончу работу через пару минут.
EN: I'll finish the work in a couple of minutes.

Прошу вас, перезвоните через пару минут.

Please call back in a couple of minutes.

— Конформист (1971)

Через пару минут звёзд не будет видно.

In a couple of minutes, the stars won’t be visible.

— Английский пациент (1996)

Да, прибудем через пару минут.

Yes, we'll arrive in a couple of minutes.

— Летняя пора (1955)

Я вернусь через пару минут.

I'll be back in a couple of minutes.