хочет с тобой поговорить

wants to talk to you

→ хотеть
phrase Uncommon #11,759
wants to talk to you Used when the subject is he, she, or it. The phrase с тобой means “with you” or “to you” in this context; поговорить means “to have a talk” or “to talk.”
RU: Она хочет с тобой поговорить после урока.
EN: She wants to talk to you after class.

Он хочет с тобой поговорить.

He wants to talk to you.

— Славные парни (1990)

Том сказал, что Мэри хочет с тобой поговорить.

Tom said that Mary wants to talk to you.

Кажется, Том хочет с тобой поговорить.

It seems Tom wants to talk to you.