хотел это сделать, но

wanted to do it, but

→ хотеть
phrase Rare #51,317
wanted to do it, but «Хотел» is the masculine past-tense form; «хотела» is used by a female speaker.
RU: Я хотел это сделать, но забыл.
EN: I wanted to do it, but I forgot.

Я бы хотел это сделать, но не могу.

I’d like to do it, but I can’t.

Том хотел это сделать, но ему не разрешили.

Tom wanted to do it, but he wasn't allowed to.

Я хотел это сделать, но не сделал.

I wanted to do it, but I didn't.

Том хотел это сделать, но ему не позволили.

Tom wanted to do it, but he wasn't allowed to.