Yap.Town

уже темнеет

it's getting dark

→ уже
phrase Rare #48,124
it's getting dark An impersonal expression used to say that daylight is fading or evening is approaching.
RU: Уже темнеет, пора включить свет.
EN: It's getting dark; it's time to turn on the light.

Уже темнеет, так что нам лучше отправляться.

It’s already getting dark, so we’d better get going.

Уже темнеет, давай пойдём домой.

It's getting dark already; let's go home.

Уже темнеет.

It's already getting dark.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Что ж, уже темнеет.

Well, it's getting dark already.

— Человек с Земли (2007)