у моего друга

my friend has

→ у
phrase Uncommon #20,847
my friend has Literally: at my friend’s. Often used to show possession or to say that someone has something.
RU: У моего друга новая машина.
EN: My friend has a new car.

У моего друга депрессия.

My friend is depressed.

У моего друга Тома в два раза больше марок, чем у меня.

My friend Tom has twice as many stamps as I do.

У моего друга весьма длинное имя.

My friend has a very long name.

Я одолжил словарь у моего друга.

I borrowed a dictionary from my friend.

У моего друга есть теория.

My friend has a theory.

— Двойная страховка (1944)

У моего друга сердечный приступ!

My friend is having a heart attack!

— С меня хватит! (1993)