Yap.Town

у меня не такой

I don't have one like that

→ у
phrase Rare #30,403
I don't have one like that The ending changes to agree with the noun; the phrase is often used to compare something with what another person has.
RU: У меня не такой большой дом, как у тебя.
EN: My house isn't as big as yours.

У меня не такой фотоаппарат, как у вас.

I don't have the same camera as you.

У меня не такой характер.

I don't have that kind of character.

— Конформист (1971)

У меня не такой язык, как у вас.

My language is different from yours.

— Четыреста ударов (1959)

У меня не такой фотоаппарат, как у тебя.

I don't have the same camera as you.

У меня не такой хороший слух, как у вас.

My hearing isn’t as good as yours.