слушай меня внимательно

listen to me carefully

→ слушать
phrase Uncommon #22,911
listen to me carefully An imperative phrase used to get someone’s full attention before saying something important.
RU: Слушай меня внимательно: это очень важно.
EN: Listen to me carefully: this is very important.

Слушай меня внимательно.

Listen to me carefully.

— Жизнь за кадром (2000)

Гальцев, слушай меня внимательно.

Galtsev, listen to me carefully.

— Иваново детство (1962)

Слушай меня внимательно, Симон.

Listen to me carefully, Simon.

— Приют (2007)

Слушай меня внимательно, ладно?

Listen to me carefully, okay?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Слушай меня внимательно, Антон.

Listen to me carefully, Anton.

— Ночной дозор (2004)

А теперь слушай меня внимательно.

And now, listen to me carefully.

— Секретный агент (2016)

А вот ты, Павел Евграфович, слушай меня внимательно.

Now you, Pavel Yevgrafovich, listen to me carefully.

— Брат (1997)