Yap.Town

ты сворачивай

turn (off/onto), take a turn, roll up, fold up

s v ɐ r a t͡ɕ ɪ v ə j → сворачивать
сворачива turn/fold up + й 2nd-person singular imperative
verb · second singular · imperative Rare #35,626
turn (off/onto), take a turn Imperative: telling someone to change direction (e.g., onto another street).
RU: Сворачивай направо на следующем перекрёстке.
EN: Turn right at the next intersection.
roll up, fold up Imperative: telling someone to roll or fold something (e.g., a rug, blanket, paper).
RU: Сворачивай ковёр и убирай его в шкаф.
EN: Roll up the rug and put it in the closet.

Сворачивай здесь, сворачивай!

Turn here, turn!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Да, сворачивай!

Yes, turn around!

— Хороший, плохой, злой (1966)

Сворачивай!

Turn off!

— Игра (1973)

Сворачивай ее!

Roll it up!

— Хороший, плохой, злой (1966)

Не сворачивай со своего пути.

Don't stray from your path.

Сворачивай с шоссе.

Turn off the highway.

— Терминатор 2: Судный день (1991)