Yap.Town

прошло десять лет с тех пор, как

ten years have passed since

→ пройти
phrase Rare #37,813
ten years have passed since Used to say that ten years have elapsed since a past event. The verb after «как» is usually in the past tense.
RU: Прошло десять лет с тех пор, как мы переехали сюда.
EN: Ten years have passed since we moved here.

Прошло десять лет с тех пор, как умер дедушка.

It's been ten years since Grandpa died.

Уже прошло десять лет с тех пор, как отец умер.

It’s already been ten years since my father died.

Прошло десять лет с тех пор, как я её видел в последний раз.

It’s been ten years since I last saw her.

Прошло десять лет с тех пор, как он умер.

Ten years have passed since he died.

Прошло десять лет с тех пор, как умер мой отец.

It has been ten years since my father died.