простите, Вы не могли бы

Простите, Вы не могли бы говорить помедленнее?

Excuse me, could you speak more slowly?

Простите, Вы не могли бы немного подвинуться, чтобы я мог сесть?

Excuse me, could you move over a little so I can sit down?

Простите, Вы не могли бы закрыть окно?

Excuse me, could you close the window?

Простите, Вы не могли бы перейти на другой шест?

Excuse me, could you move to another pole?

— Зачётный препод (2013)