Yap.Town

постарайтесь не

try not to

→ постараться
phrase Rare #27,504
try not to Polite way to tell someone to make an effort not to do something, followed by an infinitive.
RU: Постарайтесь не опаздывать.
EN: Please try not to be late.

Постарайтесь не разочаровать меня.

Try not to disappoint me.

— Рататуй (2007)

Постарайтесь не разбудить Тома.

Try not to wake Tom.

Постарайтесь не смеяться.

Try not to laugh.

Постарайтесь не засыпать.

Try not to fall asleep.

Постарайтесь не падать духом.

Try not to lose heart.

Постарайтесь не заснуть.

Try not to fall asleep.