посмотри, кто

look who

→ посмотреть

phrase Rare #47,450

look who Used to get someone’s attention before pointing out who has arrived or is there. Often said as part of a longer sentence: «посмотри, кто здесь», «посмотри, кто приехал».

RU: Посмотри, кто пришел!

EN: Look who's here!

Посмотри, кто к тебе пришел.

Look who came to see you.

— Дылда (2019)

Гиоргио, посмотри, кто здесь!

Giorgio, look who's here!

— Малена (2000)

Змея, посмотри, кто приехал.

Snake, look who's arrived.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Посмотри, кто как живет.

See how other people live.

— Вор (1997)