полпятого

half past four

p o ɫ pʲ a t ə v ə
numeral Rare #50,621
half past four Russian time expressions count toward the next hour: полпятого is 4:30.
RU: Сейчас полпятого.
EN: It’s half past four.

Заберу в полпятого, договорились!

I’ll pick you up at 4:30, deal!

— Ведьмина служба доставки (1989)

Полпятого.

Half past four.

— Рим, открытый город (1945)

Сейчас почти полпятого, Киз.

It's almost half past four, Keyes.

— Двойная страховка (1944)

Сейчас полпятого утра.

It's half past four in the morning.