Yap.Town

положить конец

put an end to

→ положить
phrase Rare #39,363
put an end to The thing being ended is usually expressed in the dative case.
RU: Нужно положить конец этому спору.
EN: We need to put an end to this argument.

И я решил положить конец всей этой комедии.

And I decided to put an end to this whole comedy.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Этому надо положить конец.

This must be put to an end.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Мы должны положить конец этим старым правилам.

We must put an end to these old rules.