Yap.Town

пожалуйста, дай мне

please give me

→ пожалуйста
phrase Rare #34,917
please give me Used to make a direct request. With an infinitive, дай мне can mean “let me.”
RU: Пожалуйста, дай мне стакан воды.
EN: Please give me a glass of water.

Пожалуйста, дай мне руку.

Please give me your hand.

Пожалуйста, дай мне гамбургер.

Please give me a hamburger.

Пожалуйста, дай мне соль и перец.

Please give me salt and pepper.

Пожалуйста, дай мне с ней поговорить.

Please let me talk to her.

Пожалуйста, дай мне ещё один шанс.

Please give me one more chance.

— Шрэк (2001)

Пожалуйста, дай мне тоже покататься на твоей новой Тойоте.

Please let me drive your new Toyota too.