подошёл к

came up to; approached

→ подойти
phrase Common #5,957
came up to; approached Used when moving closer to someone or something, often to start speaking or doing something.
RU: Он подошёл к двери и остановился.
EN: He came up to the door and stopped.

Том подошёл к Мэри и обнял её.

Tom walked up to Mary and hugged her.

Почему ты не подошёл к Карине?

Why didn't you go up to Karina?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Том подошёл к Мэри и что-то ей протянул.

Tom walked up to Mary and handed her something.