подойдите сюда

come here

→ подойти
phrase Uncommon #22,140
come here Polite plural imperative. Often used to ask someone to come closer.
RU: Пожалуйста, подойдите сюда.
EN: Please come here.

Подойдите сюда!

Come here!

— Титаник (1997)

Пожалуйста, подойдите сюда.

Please come here.

— Большая прогулка (1966)

Подойдите сюда.

Come here.

— Английский пациент (1996)

Есть идея, подойдите сюда.

I have an idea, come here.

— Большая прогулка (1966)

Питер, подойдите сюда.

Peter, come here.

— Большая прогулка (1966)

Подойдите сюда и посмотрите.

Come over here and take a look.

— Солнечные понедельники (2002)

Хевель, подойдите сюда.

Hevel, come here.

— Бункер (2004)

Подойдите сюда, господа.

Step this way, gentlemen.

— Оппенгеймер (2023)

Постойте, подойдите сюда.

Wait, come here.

— Олдбой (2003)

Послушайте, подойдите сюда!

Listen, come here!

— Олдбой (2003)