Yap.Town

подавать на вас в суд

sue you

→ подавать
phrase Rare #44,448
sue you Used to mean filing a lawsuit against you or taking you to court. The phrase is imperfective and commonly appears with не or другой forms to express that someone will not sue you or is not planning to sue you.
RU: Если вы не исправите ошибку, я буду подавать на вас в суд.
EN: If you don't fix the mistake, I will sue you.

Я не буду подавать на вас в суд.

I will not sue you.

Я не собираюсь подавать на вас в суд.

I'm not going to sue you.

И на этот раз я не стану подавать на вас в суд.

And this time, I won’t sue you.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Том не будет подавать на вас в суд.

Tom won't sue you.