a break, a special allowance
Сделай Тому поблажку.
Cut Tom some slack.
Давайте дадим ему поблажку.
Let's cut him some slack.
Давай сделаем ему поблажку.
Let’s cut him some slack.
Давай дадим ей поблажку.
Let's cut her some slack.