Yap.Town

по правде

honestly

→ по
phrase Uncommon #10,713
honestly Used to say that you are speaking truthfully or sincerely. Often appears in the phrase по правде говоря.
RU: По правде, я не знаю.
EN: Honestly, I don't know.

По правде, меня это не волнует.

Honestly, I don't care about it.

По правде, не только это.

In truth, not only that.

— Дипломная работа (1996)

По правде?

In all honesty?

— Человек с Земли (2007)

По правде, мы знаем гораздо лучше тебя.

To tell the truth, we know much better than you do.

— Королевство полной луны (2012)