Yap.Town

откуда Вы знаете

how do you know

→ откуда
phrase Rare #46,090
how do you know A polite or formal way to ask how someone knows something. The capitalized Вы is the formal or respectful form of “you.”
RU: Откуда Вы знаете, что я здесь живу?
EN: How do you know that I live here?

Откуда Вы знаете, что Вам не нужен телохранитель?

How do you know you don't need a bodyguard?

Откуда Вы знаете моё имя?

How do you know my name?

Откуда Вы знаете?

How do you know?

— Портрет девушки в огне (2019)

А откуда Вы знаете, что они там были?

How do you know they were there?

— Бриллиантовая рука (1969)