leave me alone, get lost
Отвалите от меня!
Leave me alone!
— Мёртвые не умирают (2019)
Отвалите, трусы!
Back off, you cowards!
— Фантастическая женщина (2017)
Отвалите!
Get lost!
— Ветер, который качает вереск (2006)
Пожалуйста, отвалите на хрен!
Please, get the fuck away!
— Почти знаменит (2000)
Отвалите, уроды!
Back off, you freaks!
— Деликатесы (1991)
Да отвалите Вы!
Go away!
— Зачётный препод (2013)