он меня убьет

he'll kill me

→ он
phrase Rare #34,027
he'll kill me Can be literal, but is also often used figuratively to mean that someone will be very angry or upset with you.
RU: Не говори ему, он меня убьет!
EN: Don't tell him—he'll kill me!

Он меня убьет, если увидит.

He’ll kill me if he sees me.

— Жизнь прекрасна (1997)

Он меня убьет!

He'll kill me!

— Mimino (1977)

Он меня убьет.

He will kill me.

— Беги, Лола, беги (1998)

Если я только посмотрю на кого-то другого он меня убьет.

If I so much as look at someone else, he’ll kill me.

— Славные парни (1990)

Лола, он меня убьет.

Lola, he’s going to kill me.

— Беги, Лола, беги (1998)