о чём-нибудь другом

about something else

→ о

phrase Rare #38,768

about something else Used after verbs such as говорить (to talk) and думать (to think). Чём-нибудь means “something” after о, and другом means “else” in the instrumental case.

RU: Давай поговорим о чём-нибудь другом.

EN: Let's talk about something else.

Старайся думать о чём-нибудь другом.

Try to think about something else.

Пожалуйста, мы не могли бы поговорить о чём-нибудь другом?

Please, could we talk about something else?

Давай поговорим о чём-нибудь другом.

Let's talk about something else.

Давайте поговорим о чём-нибудь другом.

Let's talk about something else.

Пожалуйста, мы можем поговорить о чём-нибудь другом?

Please, can we talk about something else?