о чем ты говоришь

О чем ты говоришь!

What are you talking about!

— Такси (1998)

Да о чем ты говоришь?

What are you talking about?

— Джуно (2007)

Джек, о чем ты говоришь?

Jack, what are you talking about?

— Прокол (1981)

Я понятия не имею, о чем ты говоришь.

I have no idea what you're talking about.

О чем ты говоришь?

What are you talking about?

— Мулен Руж (2001)

Не знаю, о чем ты говоришь.

I don't know what you're talking about.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ах, о чем ты говоришь?

Oh, what are you talking about?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Не понимаю, о чем ты говоришь.

I don't understand what you're talking about.

— Хороший, плохой, злой (1966)

О чем ты говоришь!?

What are you talking about?!

— Истинная грусть (1998)

Эй, о чем ты говоришь?

Hey, what are you talking about?

— Акира (1988)