Yap.Town

ничья помощь

anyone's help

→ ничей
phrase Rare #42,380
anyone's help Usually used with negation; ничья literally means “no one's.”
RU: Ей не нужна ничья помощь.
EN: She doesn't need anyone's help.

Мне не нужна ничья помощь.

I don't need anyone's help.

Тому не понадобится ничья помощь.

Tom won't need anyone's help.

Нам не нужна ничья помощь.

We don't need anyone's help.

Мне не нужна была ничья помощь.

I didn't need anyone's help.

Мне больше не нужна ничья помощь.

I don't need anyone's help anymore.

— Акира (1988)