not ... anything to them
Ты ничего им не сказал.
You didn't tell them anything.
— Славные парни (1990)
Ничего им не давайте.
Don't give them anything.
Ничего им не говори.
Don't tell them anything.
Советую ничего им не говорить.
I advise you not to tell them anything.