никому не скажу

Никому не скажу.

I won't tell anyone.

— Война и мир (1968)

Я про тебя никому не скажу.

I won't tell anyone about you.

Никому не скажу, что бы ни случилось.

I won't tell anyone, no matter what happens.

Я пообещал ей, что никому не скажу.

I promised her I wouldn’t tell anyone.

Я об этом никому не скажу.

I won't tell anyone about it.

— Возвращение (2003)

Не волнуйся, я никому не скажу.

Don't worry, I won't tell anyone.

— Вопль (2016)