никому не говори

don't tell anyone

→ никто
phrase Rare #42,335
don't tell anyone An informal singular command; use it when speaking to one person you know well.
RU: Никому не говори о сюрпризе.
EN: Don't tell anyone about the surprise.

Никому не говори, куда я еду.

Don't tell anyone where I'm going.

Ты лучше никому не говори.

You’d better not tell anyone.

Ты никому не говори.

Don't tell anyone.

— Вор (1997)

Никому не говори, где Том.

Don't tell anyone where Tom is.

Да, но никому не говори.

Yes, but don't tell anyone.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)