не смейся над

laugh at

→ не

phrase Uncommon #21,251

laugh at The phrase не смейся над means “don’t laugh at”; the verb смеяться над is followed by the instrumental case. It can also appear in other forms, such as смеяться над or смеялся над.

RU: Не смейся над моими ошибками.

EN: Don’t laugh at my mistakes.

Не смейся над Томом.

Don't laugh at Tom.

Не смейся над его ошибкой.

Don't laugh at his mistake.

Не смейся над моей матерью!

Don't laugh at my mother!

— Три идиота (2009)

Не смейся над другими людьми.

Don't laugh at other people.

Не смейся над ее верой!

Don't laugh at her faith!

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)