не рассчитывайте на

don't count on

→ не
phrase Rare #27,556
don't count on Followed by the person or thing you are relying on.
RU: Не рассчитывайте на хорошую погоду завтра.
EN: Don't count on good weather tomorrow.