Yap.Town

не отдам

I won't give up

→ не
phrase Uncommon #10,893
I won't give up The object being withheld may be understood from context; the phrase can also mean “I won’t give [it] to you.”
RU: Не отдам тебе ключи.
EN: I won't give you the keys.

Им не отдам!

I won't give it to them!

— Не говори никому (2006)

Не отдам я тебе Фиолину.

I won't give you Fiolina.

— Порко Россо (1992)

Я его не отдам.

I won't give him up.

— Счастливы вместе (1997)

Фиолину не отдам.

I won't give up Violina.

— Порко Россо (1992)

Не отдам я тебе кольцо, блядь.

I won't give you the ring, bitch.

— Анора (2024)

Нет уж, не отдам!

Oh no, I'm not giving it up!

— Китайская история призраков (1987)