не обращайте внимания

don't pay attention

→ не
phrase Rare #29,089
don't pay attention Polite plural/imperative form. Often used to say something is unimportant or to ignore a remark.
RU: Не обращайте внимания, это не важно.
EN: Don't pay attention, it's not important.

Не обращайте внимания.

Don't pay attention.

— Рататуй (2007)

Не обращайте внимания на то, что Том говорит.

Don't pay attention to what Tom says.

Не обращайте внимания!

Don't pay attention!

— Три идиота (2009)

Простите, не обращайте внимания.

Sorry, don't pay attention.

— Служебный роман (1977)