Yap.Town

не найдется

do you happen to have

→ не
phrase Rare #30,630
do you happen to have A polite way to ask whether someone has something available. The thing being asked for often appears in the genitive case.
RU: У вас не найдется мелочи?
EN: Do you happen to have any change?

Простите, спичек не найдется?

Excuse me, do you happen to have any matches?

— Gentlemen of Fortune (1971)

У вас водки не найдется?

Do you have any vodka?

— Вор (1997)

А пива у тебя не найдется?

Do you have any beer?

— Зачётный препод (2013)

У вас не найдется мелочи?

Do you have any change?

— Ненависть (1995)