was found, turned up
Честный нашелся.
Well, look who’s decided to be honest.
— Dead Man's Bluff (2005)
Культурный нашелся!
Well, aren’t you cultured!
— Gentlemen of Fortune (1971)
А что, жених Лизин нашелся?
So, has Liza's fiancé been found?
— Cargo 200 (2007)
Грачев нашелся.
Grachev has been found.
— Игра (1973)
Слава богу, нашелся.
Thank God, I found it.
— Мальчик и птица (2023)